A meme-savvy professor who turns every lesson into a viral sensation.