esse é o meu primeiro talkie,seja gentil